http://www.shiftoftheages.com/aggregator Shift of the Ages - aggregated feeds en http://maya-news.com/2012/05/01/guatemala-works-on-barbies-indigenous-accesories-and-wardrobes/ <blockquote><p><strong>Original version, Spanish translation below</strong></p><p><a href="http://maya-news.com/2012/05/01/guatemala-works-on-barbies-indigenous-accesories-and-wardrobes/">read more</a></p> Tue, 01 May 2012 19:24:34 -0600 http://maya-news.com/2012/04/27/the-politics-of-language/ <blockquote><p><strong>Original version, Spanish translation below</strong></p></blockquote> <p><img src="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ4KejStRo0kuNj0n9arOM6EUJ29baQ-_6mWO_YftkaLufHXs8F" alt="" width="278" height="182" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p>by <strong>MarieRWI</strong></p> <p>March 9th, 2012</p><p><a href="http://maya-news.com/2012/04/27/the-politics-of-language/">read more</a></p> Fri, 27 Apr 2012 12:36:38 -0600 http://maya-news.com/2012/04/08/2012-end-of-the-world/ <blockquote><p><strong>Original version, Spanish translation below</strong></p></blockquote> <p><img src="http://carloscanario.files.wordpress.com/2010/05/zz1.jpg?w=395&#038;h=278" alt="" width="395" height="278" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p>February 17, 2012</p> <p>Author:  Danielle DeLuca</p> <p><strong>In Momostenango, a small town in the highland region of Guatemala, the Quiche Mayan community did not enter the 2012 year dreading doomsday predictions. Instead, they’re gearing up for their biggest party yet.</strong></p><p><a href="http://maya-news.com/2012/04/08/2012-end-of-the-world/">read more</a></p> Sun, 08 Apr 2012 20:11:53 -0600 http://maya-news.com/2012/04/03/guatemala-celebrates-mayan-new-year/ <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong></strong></p></blockquote> <p><img src="http://a57.foxnews.com/static/managed/img/fn-latino/396/223/Maya%20New%20Year.jpg" alt="Maya New Year" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p><a href="http://english.cntv.cn/program/newsupdate/20120223/115798.shtml" target="_blank">VIDEO: GUATEMALA CELEBRATES MAYAN NEW YEAR CCTV News &#8211; CNTV English.</a></p> <p><strong>February 23-2012</strong></p><p><a href="http://maya-news.com/2012/04/03/guatemala-celebrates-mayan-new-year/">read more</a></p> Mon, 02 Apr 2012 20:00:39 -0600 http://maya-news.com/2012/03/28/622/ <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong></strong></p></blockquote> <p><img src="http://www.archeolog-home.com/medias/images/collarmontajefinal1.jpg" alt="" width="348" height="521" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p><strong>Monday, 09 January 2012  </strong></p><p><a href="http://maya-news.com/2012/03/28/622/">read more</a></p> Tue, 27 Mar 2012 18:20:24 -0600 http://maya-news.com/2012/03/20/meeting-point-about-media-and-democracy-in-guatemala/ <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong></strong></p></blockquote> <p><img src="http://lfyj-g.com/wp-content/uploads/2011/10/lugares-turisticos-de-guatemala-768642.jpeg" alt="" width="450" height="296" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p>By MARIELOS MONZÓN</p> <p>February 15, 2012</p><p><a href="http://maya-news.com/2012/03/20/meeting-point-about-media-and-democracy-in-guatemala/">read more</a></p> Tue, 20 Mar 2012 17:17:54 -0600 http://maya-news.com/2012/03/15/in-pictures-community-radio-station-xilotepek-2/ <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong></strong></p></blockquote> <p><img src="http://www.culturalsurvival.org/files/styles/secondary_images/public/img_3829.jpg" alt="" width="260" height="225" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español,  abajo</strong></p></blockquote> <p><strong>February 21, 2012</strong></p><p><a href="http://maya-news.com/2012/03/15/in-pictures-community-radio-station-xilotepek-2/">read more</a></p> Wed, 14 Mar 2012 20:45:46 -0600 http://maya-news.com/2012/03/09/community-radio-volunteers-participate-in-workshop-on-indigenous-spirituality/ <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong></strong></p> <p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p><strong>February 21, 2012</strong></p><p><a href="http://maya-news.com/2012/03/09/community-radio-volunteers-participate-in-workshop-on-indigenous-spirituality/">read more</a></p> Thu, 08 Mar 2012 18:42:22 -0700 http://maya-news.com/2012/03/01/guatemalan-mayans-take-fight-to-the-airwaves/ <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong></strong></p></blockquote> <p><img title="ELSA-196x300" src="http://rootsandwingsintl.org/blog/wp-content/uploads/2012/02/ELSA-196x300.jpg" alt="ELSA-196x300" width="196" height="300" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p>Posted: Friday, January 27, 2012 -</p> <p>By James Fredrick</p><p><a href="http://maya-news.com/2012/03/01/guatemalan-mayans-take-fight-to-the-airwaves/">read more</a></p> Wed, 29 Feb 2012 20:19:18 -0700 http://maya-news.com/2012/01/27/native-people-suffer-racism-in-employment-2/ <p><strong><br /> </strong></p> <blockquote><p><strong><strong>Original version, Spanish translation below</strong><br /> </strong></p></blockquote> <p><img src="http://www.elperiodicodemexico.com/verfoto.php?id=346327" alt="" width="333" height="250" /></p> <blockquote><p><strong>Traducción al Español, abajo</strong></p></blockquote> <p>By Danilo Valladares</p><p><a href="http://maya-news.com/2012/01/27/native-people-suffer-racism-in-employment-2/">read more</a></p> Thu, 26 Jan 2012 20:51:08 -0700